提摩太．凱勒 誠實與說真話的智慧（翻譯文章）
「電腦無法信守承諾，寵物也是。唯有人類能夠許諾，並且守住承諾」
在我們的日常生活中，「誠實」和「說真話」往往被視為最基本的道德準則之一。然而，誠實是否只是單純地講出事實？說真話是否就一定是合乎基督徒信仰的行為？
以弗所書 4:25 提醒我們：「所以，你們要棄絕謊言，各人與鄰舍說誠實話，因為我們是互相為肢體的。」這節經文看似簡單，卻包含了豐富的屬靈智慧，教導我們如何在真理與愛心之間取得平衡。
1. 「棄絕謊言」的真正意義
保羅在這裡命令信徒要「棄絕謊言」，但這不僅僅是字面上的「不要撒謊」，更是一種心態與生命方式的轉變。誠實不只是關於我們說出的話，更涉及我們內心的誠實與真誠。如果我們對自己、對神、對他人都充滿虛假，那麼即使我們的言語表面上是真實的，我們的生命仍然活在謊言之中。
因此，誠實的第一步，是願意在神面前敞開自己，認識自己的動機、軟弱與罪性。如果我們對自己誠實，我們才能對神誠實，進而對他人誠實。這與許多人的想法相反——許多人認為誠實只是一種行為，卻忽略了它其實是一種內在品格的流露。
2. 誠信與承諾的價值
誠實不僅關乎事實的傳遞，更涉及到我們的承諾與誠信。Louis Smedes 在他的著作中曾說：「機器不會許下承諾，動物也不會，唯有人類能許諾，並且能夠守住承諾。」換句話說，我們的誠實與承諾，是我們作為人類最獨特的特質之一。
然而，我們的文化正在逐漸遠離這種誠信觀念。例如，現代社會對婚姻的承諾越來越不重視，許多人更傾向於短期的關係，而不願進入婚姻的盟約。這樣的趨勢表明，許多人不願意讓自己的話語成為約束，他們不願對他人做出長久的承諾，因為這代表了責任。然而，當一個人選擇不願意承諾時，他正在讓自己變得「不完全像人」，因為這種行為更像動物或機器，而不是有道德與靈性責任的人類。
這就是為什麼聖經強調誠信的重要性：基督徒應該是「有話可信」的人。我們不僅應該說誠實話，更應該是一個能夠兌現承諾、持守誠信的人，無論是在婚姻、友誼、工作，甚至是我們對神的承諾上。
3. 以愛心說誠實話
儘管誠實是美德，說真話並不是無條件的。保羅在以弗所書 4:15 提到：「唯用愛心說誠實話」，這意味著我們說誠實話的目的，不是單純地表達自己，而是為了幫助他人、建立彼此的關係。
有些人認為誠實就是毫無保留地說出自己的想法，甚至以傷害他人的方式來表達所謂的「真相」。但這樣的態度忽略了基督徒誠實的真正目的——我們說真話，不是為了打擊別人，而是為了彼此成長。這意味著，在說話前，我們應該思考：
對方是否準備好接受這個真相？
我的話語是否能幫助對方成長，而不是讓他們更受傷？
我是否只是為了發洩自己的情緒，而不是為了愛心的緣故？
這種智慧的誠實，與「直言不諱」的態度截然不同。真正的誠實，是願意花時間思考如何以最有建設性的方式表達真相，而不是一時衝動地說出來，卻讓對方抗拒甚至受傷。
4. 誰有資格聽真話？
這裡我們遇到了一個更深層的問題：是否所有人都值得我們對他們誠實？事實上，聖經告訴我們，有些人不配聽到真相。箴言 26:4-5 提供了一個非常有趣的對比：
第4節：「不要照愚昧人的愚妄話回答他，恐怕你與他一樣。」
第5節：「要照愚昧人的愚妄話回答他，免得他自以為有智慧。」
這兩節經文看似矛盾，實際上卻提供了極大的智慧。它提醒我們，面對愚昧人（指那些固執己見、不願接受真理的人），有時候我們不應該回答他們，因為這只會讓自己陷入無謂的爭論；但有時候，我們需要給予適當的回答，以免他們自以為有智慧。
耶穌也曾說過：「不要把珍珠丟給豬，免得牠踐踏了珍珠，轉過來咬你。」（馬太福音 7:6）這意味著，真理不是無條件分享的。基督徒需要有智慧地分辨，當我們說誠實話時，是否會帶來積極的影響，還是反而會讓真理被踐踏？
5. 聖經的誠實觀：絕對原則與智慧應用
到這裡，我們可以看到，誠實並不是簡單的「說真話」那麼單純，而是涉及更深層次的動機、智慧與愛心：
誠實的起點 是我們對神、對自己、對他人的真誠。
誠信與承諾 是基督徒生命的一部分，拒絕承諾會讓人失去神所賦予的獨特性。
誠實必須帶著愛心，說話的目的是為了造就，而不是傷害。
不是所有人都配聽真話，我們要有智慧地分辨何時何地說誠實話。
聖經既有「說誠實話」的絕對原則，也強調應用時的智慧，避免讓誠實變成一種無情的工具。
當我們在生活中思考該如何誠實時，應該時刻問自己：「我的目的是什麼？我這樣說是為了造就他人，還是只是為了表達自己？」如果我們能夠明白這些原則，並在生活中操練誠實與智慧的平衡，我們就能更好地活出以弗所書 4:25 的教導：「棄絕謊言，與鄰舍說誠實話，因為我們是互相為肢體的。」
(翻譯文章：Timothy Keller | Be Angry, Sin Not.)
